Создание электронных книг в формате FictionBook 2.1: практическое руководство (pre-release)
Добавить в закладки К обложке
- Предуведомление - Страница 1
- Предисловие - Страница 2
- Введение - Страница 3
- Часть IФормат FictionBook и его место в мире электронной литературы - Страница 4
- § 1.2 Многообразие форматов электронных книг - Страница 5
- § 1.3 Несколько слов о XML - Страница 9
- § 1.4 Формат FictionBook — стандарт де-факто для электронных книг - Страница 10
- Часть IIПодробное описание формата FictionBook - Страница 13
- § 2.2 Пример книги в формате FictionBook - Страница 14
- § 2.3 Элементы описания книги.Базовые структурные элементы - Страница 16
- § 2.4 Элементы описания книги (description). Элементы первого уровня - Страница 18
- § 2.5 Элементы описания книги (description). Элементы второго уровня - Страница 20
- § 2.6 Элементы описания книги (description). Элементы третьего уровня (информация об авторе) - Страница 24
- § 2.7 Элементы тела книги (body). - Страница 25
- § 2.8 Элементы раздела книги (section).Элементы первого уровня. - Страница 26
- § 2.9 Элементы раздела книги (section).Элементы второго уровня. - Страница 28
- § 2.10 Элементы таблиц - Страница 29
- § 2.11 Элементы абзаца (стилевые, они же inline элементы) - Страница 30
- § 2.12 Элементы для платных книг - Страница 33
- § 2.13 Спецсимволы - Страница 34
- § 2.14 Список атрибутов элементов - Страница 35
- § 2.15 Алфавитный список всех элементов FictionBook 2.1 - Страница 37
- Часть IIIКонвертирование книг из других форматов - Страница 38
- § 3.1 Требования к исходному тексту - Страница 39
- § 3.2 Any to FB2 - Страница 40
- § 3.3 ExportXML - Страница 43
- § 3.4 doc2fb - Страница 44
- § 3.5 Перенос через буфер обмена - Страница 45
- § 3.6 Конвертор ExportToFB21 для Open Office - Страница 46
- § 3.7 Написание собственного конвертора - Страница 47
- Часть IVРедактирование книг. FB Editor - Страница 51
- § 4.1 Установка программы - Страница 52
- § 4.2 Описание функций и основные приемы работы - Страница 53
- § 4.3 Заполнение заголовка книги - Страница 55
- § 4.4 Структурирование документа - Страница 58
- § 4.5 Использование регулярных выражений - Страница 63
- § 4.6 Использование скриптов - Страница 64
- § 4.7 Баги с нами! - Страница 65
- § 4.8 Дальнейшее развитие редактора - Страница 66
- § 4.9 Альтернативные средства редактирования - Страница 67
- Часть VПрочие вопросы создания книг в формате FictionBook - Страница 69
- § 5.2 Подготовка картинок - Страница 71
- § 5.3 Обложки - Страница 73
- § 5.4 Сборник или по отдельности? - Страница 75
- § 5.5 Советы по вычитке книг - Страница 76
- § 5.6 Символы, которых нет на клавиатуре - Страница 78
- § 5.7 Высокое искусство аннотации - Страница 79
- § 5.8 Проблемы распространения - Страница 80
- Часть VIПросмотр и конвертирование книг в формате FictionBook - Страница 82
- § 6.1 Читалки - Страница 83
- § 6.2 Пакет FB2Any - Страница 85
- § 6.3 FB2GrWolf - Страница 87
- § 6.4 FB2PDF - Страница 88
- Часть VIIПрочее программное обеспечение для работы с FictionBook - Страница 90
- § 7.2 Утилита Booki - Страница 94
- § 7.3 Программа-библиотекарь JEFLibrarian - Страница 95
- § 7.4 Программа-библиотекарь MyHomeLib - Страница 96
- § 7.5 FB2Fix - Страница 97
- Заключение.Копирайт и доступность - Страница 101
- Благодарности - Страница 107
- Обратная связь - Страница 108
- Приложения - Страница 109
- Приложение БТехническое задание на написание читалки (ридера) - Страница 110
- Приложение ВСписок жанров FictionBook - Страница 111
- Приложение ГСписок возможных языков - Страница 113
- Приложение ДРегулярные выражения - Страница 114
- Приложение EОписание Base64 - Страница 117
- Приложение ЖОписание стандарта ISBN - Страница 118
- Приложение ЗПопытка анализа влияния «пиратов» на тиражи книг - Страница 120
- Приложение ИКопирайт и новая война луддитов - Страница 121
§ 6.4 FB2PDF
Как уже отмечалось, проблема распечатки или преобразования FB2-книг в полиграфически-близкий формат стоит достаточно остро. Однако решать ее почему никто не торопился. Один автор написал великолепный конвертор в закрытый формат и остановился на этом. Другой создал работающий, но весьма громоздкий, лишенный какой-либо документации пакет, использущий многократное преобразование книги, в том числе и через XSL-FO. И только сравнительно недавно появилось решение, претендующее на простоту и удобство.
Это утилита FB2PDF, написанная пользователем, известным на форуме FictionBook.org под ником hedgehog77.
Софтина написана на языке Java. Это требует наличия на компьютере установленной Java-машины. Взять ее можно отсюда: http://www.java.com/ru/download/manual.jsp
Как следует из названия утилиты, она нацелена на создание PDF-файлов.
Документацией
java -jar fb2pdf.jar -cfg <путь к xml-файлу конфигурации> -in <путь к исходному файлу> [-out <путь к выходному файлу>]
Впрочем, если пользоваться консольным файл-менеджером, эту строку вполне реально подсократить.
Вот так:
fb2pdf.jar -in <путь к исходному файлу>
В качестве исходной конфигурации используется файл config.xml, а имя выходного файла, как нетрудно догадаться, получается сменой расширения «fb2» на «pdf» во входном имени.
Сконвертировав парочку файлов, я взглянул на результаты и был несколько озадачен. Нет, программа действительно работает, но выдаваемые ею файлы явно заточены под какую-нибудь аппаратную читалку, но никак не под вожделенное полиграфическое качество.
Поэтому ничего не оставалось, как заняться настройкой софтины собственноручно. Благо, xml-формат конфигурационного файла к этому располагает.
Перво-наперво нужно было настроить размер страницы (тэг page).
Как и положено, в нем имеются атрибуты width и height. Неожиданностью оказалось другое. Размеры страницы указываются не в миллиметрах, а в пунктах! Есть такая единица в полиграфии.
К счастью, памятуя, что 72 пункта — это дюйм, а дюйм равен 25,4 мм, выставить потребный размер A5 оказалось нетрудно. 148 x 210 мм = 5,82 x 8,26 дюйм = 420 x 595 пунктов.
Для справки: А4 будет 595 x 842 пункта, а A6 (1/4 A4) — 298 x 420 пунктов.
Теперь настала очередь отступов. Может быть, для аппаратной читалки отступы и не нужны. А вот для документа полиграфического качества — даже очень. Атрибутам margin-top и margin-bottom были присвоены значения 20 и 30 соответственно. Затем в тэг page были добавлены значения отступа слева и справа. Я предположил, что эти атрибуты называются margin-left и margin-right. Угадал!
После всех операций тэг page принял вид:
<page width="420" height="595"
margin-top="20" margin-bottom="30"
margin-left="25" margin-right="25"/>
Далее в конфиге следует объемистый раздел — тэг fonts. Он содержит описание использующихся при создании pdf-ки шрифтов. Структура его очень проста. Имеем определение типа шрифта, отбитое тэгом font и поименованное атрибутом этого тэга — name. И ссылки на четыре ипостаси этго типа — нормальный, жирный, курсив и жирный курсив, оформленные соответствующими тэгами. В комплекте с софтиной поставляется несколько шрифтов типа Liberation. Свободные, значит.
Ради интереса я добавил свой вариант шрифта.
<font name="times">
<normal>C:\WINNT\Fonts\times.ttf</normal>
<bold>C:\WINNT\Fonts\timesbd.ttf</bold>
<italic>C:\WINNT\Fonts\timesi.ttf</italic>
<bold-italic>C:\WINNT\Fonts\timesbi.ttf</bold-italic>
</font>
Последняя часть конфига — самая важная. Это тэг styles. Здесь также нет ничего сложного. Для каждого значимого элемента FB2 имеется определенный стиль, отбитый соответствующим тэгом. Title, epigraph, cite… На всякий случай сообщу, что вид обычного текста определяется тэгом sect. Тэги toc-entry предназначены для оглавления, а page-header — для верхних колонтитулов.
Кстати, в архиве fb2pdf.jar спрятана схема файла конфигурации — config.xsd. Там, кроме всего прочего, можно найти полный список стилей.
Вид стилей регулируется, естественно, при помощи атрибутов тэгов. Тип шрифта, выравнивание, отступы, даже включение переносов.
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122